SCENA 1 - posle nivoa 1, GREAT WALL

Lara prilazi vratima i dočekuje je vatra iz oružja. Uspeva da je izbegne i savlada tipa u crnom.
Lara: "Izvinjavam se, ako je to bio samo tvoj način da mi otvoriš vrata."
Klaudio: "He he, sa pištoljem na obruču za ključeve."
Lara: "Mada ne više... dakle ti kreni prvi."
Klaudio: "Nekako se ne ponašaš kao da imaš krv monaha."
Lara: "Shvatam da je nekako u moju korist. Zato me zadovolji po pitanju bodeža, i poštedeću ti život."
Klaudio: "Ova vrata čekaju onog pravog, pravo vreme da stigne, i onda će sečivo bodeža počastiti srca onih koji veruju. Zato ako se nisi zaklela na vernost.."
Lara: "A kome to?"
Klaudio: "Grehovima i bogatstvima Marka Bartolija!" Plaćenik ispija nekakav otrov iz flašice i umire.
Lara: "Onda možda ne još." Lara otvara notebook kompjuter i pronalazi podatak koji joj je potreban.
Lara: "Aha! Đani Bartoli. Via (ulica) Karaveli, Venecija."

[Dijalog malo blesavo zvuči, pa ako hoćete da pogledate tekst u originalu, kliknite ovde.]

[Sledeći nivo]

SCENA 2 - posle nivoa 4, OPERA HOUSE

Lara krišom ulazi u avion i krije se u skladištu. Delimično uspeva da čuje razgovor koji se vodi u kabini.
Fabio (pilot): "Ne brine mene radna snaga ... možda ga je plima progutala... možda Đani nikad nije... Ne znam... samo što njegov grob nije pružio ništa, što bi rekli, "konkretno". Sve je to vrlo zanimljivo - da, siguran sam... veruj mi - ali sada nije baš isto kao što je bilo, zar ne?"
Marko: "Jednom ćeš dobiti kaznu za prekoračenje brzine za taj tvoj jezik, Fabio."
Fabio: "Hej, to je samo osećaj u stomaku, ali možda grešiš što tražiš tamo."
Marko: "Zar je tvoje verovanje tako krhko?" Marko ga udara Fabija u stomak i on na trenutak gubi kontrolu nad avionom. Dole u skladištu na Laru padaju sanduci.
Marko: "Opusti se. Diši duboko. Stomak, Fabio, nema više pravca od prostog 'unutra i napolje'. Možda je iskren, ali nije prosvetljen... Kada je moj otac odlazio kada sam bio dečak, poverio mi je da je bio prosvetljen... pozvan od nečeg većeg od impulsa. Posedovao je Seraf - ali on je bio samo sledbenik u ovom planu. Njegova smrt je skovala stazu koju bi tražio Odabrani, njegov sin. Razumeš? Imaj vere, Fabio, ne trulež u stomaku. Pretražujemo pravo mesto."
Fabio: "Znam. Verujem, Marko.
Lara se penje uz merdevine do kabine, a istovremeno Marko otvara vrata i viče: "Erose, jesi li..." Lara pada s merdevina i izvlači pištolje, a Marko dovršava rečenicu: "...popravio tu ogradu?"
Eros udara Laru po glavi i odgovara: "Si!"

[Za dijalog u originalu kliknite ovde.]

[Sledeći nivo]

SCENA 3 - posle nivoa 6, DIVING AREA

Marko Bartoli: "Krv ili odgovori, meni je svejedno. Trebalo bi da prospe po malo od oboje!"
Plaćenik #1: "Okej Marko! (zarobljeniku) Drago mi je što si ovde sa nama... (čuje se kako siroti "gost" dobija batine) Šta hoćeš? Hajde... Motku kroz stomak? Kaži mi, gde u manastiru treba da tražimo? Ha, brate?"
Lara sređuje napasnike i spašava monaha.
Monah: "Oh, ti nisi jedan od njih."
Lara: "Ali ti jesi monah?"
Monah: "Brat Čen Barkhang. Ti si došla po mene. Video sam blještavo svetlo kako me okružuje."
Lara: "To je bila vatra iz pištolja. Mislim da su na kraju oni nastradali od nje."
Monah: "Ali ti si moj vodič. Ti ćeš mi utrti stazu do sledeće inkarnacije. Odradio sam svoje vreme ovde, zar ne?"
Lara: "Šta ti radiš ovde.. sa Markom Bartolijem?" Monah: "Ništa! Ja... ja sam vodio pravedan život.. ovde sam iz razloga koji potiču samo iz neophodnog zla, kao što je i moj otac bio pre mene kada je potopio Đanijevu barku duboko u ove vode. Sada sam ja ovde... uh... bio sam ovde da sprečim njegovog sina da spasi Anđela iz potonulog broda."
Lara: "Anđela?"
Monah: "Ti ne poznaješ dobro moje životno delo. Sigurna si da nisi jedna od njih?"
Lara: "Njihovi pripovedački dani su davno završeni."
Monah: "Oni žele Anđela da otključaju zlo blago koje čuvamo u našem manastiru na Tibetu. Nemamo ključ za njega otkada su ga ukrali debilni prevaranti pre nekoliko vekova. Oslanjali smo se samo na pročišćavanje naših molitvi da ga održimo u pokornosti. Onda je okultista, Đani B., došao do njega. Znali smo da slede nevolje. On je udahnuo život u prastara verovanja. Nešto što se ne može zaustaviti nikakvim klanjanjem. I sada je opet ovde - Marko, zaražen ludilom. On ima nasilan um, ali još uvek ne i moć da ga zadovolji. Zato potežemo naša oružja još jednom."
Lara: "Pravi terminatori za uništavanje zla."
Monah: "Gde me vodiš? Mislio sam da je ovo moja velika šansa. Pretpostavljam da je promena dobra kao odmor. Uh, baš mi je potreban." U tom trenutku Marko Bartoli se vraća i ubija brata Čena, a Lara uzvraća vatru i zatim beži. Skače u vodu i prati podmornicu koja kreće ka dnu.

[Za dijalog u originalu kliknite ovde.]

[Sledeći nivo]

POSLEDNJA SCENA - posle nivoa 18, HOME SWEET HOME

Lara: "Zar ne mislite da ste dovoljno videli?"